The added holy damage with 5 stacks up and the renewal of the stacks definitely act independently and can both be resisted independently from one another. I just went through ZA and saw this happening quite often.
_________________
Cauze blizzard begins to let healing suck.