help settle an arguement- do you say cell phone or mobile?
Moderators: Fridmarr, Worldie, Aergis, Sabindeus, PsiVen
38 posts
• Page 2 of 3 • 1, 2, 3
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
Predominantly "mobile" here in New Zealand. Occasionally you will hear "cell" but as an abbreviation - on one really says "cell phone".
We get both American and UK TV here in roughly equal parts, so we are influenced by both cultures.
We get both American and UK TV here in roughly equal parts, so we are influenced by both cultures.
- Koatanga
- Posts: 1627
- Joined: Mon Nov 17, 2008 12:46 pm
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
In Australia its most definitely 'mobile'
Using 'Cell' denotes you as American and thus vulnerable to 'drop bears'.
Using 'Cell' denotes you as American and thus vulnerable to 'drop bears'.
Ellifain @ Khaz'Goroth does not approve of torture, save where there's experience/rep/loot involved.
- masterpoobaa
- Posts: 2230
- Joined: Thu Jul 31, 2008 5:14 pm
- Location: Brisbane, Australia, Earth, Sol, Orion Arm, Milky Way, Local Group, Virgo Supercluster, Universe.
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
masterpoobaa wrote:In Australia its most definitely 'mobile'
Using 'Cell' denotes you as American and thus vulnerable to 'drop bears'.
This. So much this. Drop bears do love them some 'murricans.
I did hear someone ask if anyone had seen her cell yesterday at uni. The lecturer actually didn't know wtf she was talking about for a couple of seconds. Damn American exchange students.
-

Levantine - Posts: 10806
- Joined: Fri Oct 26, 2007 6:48 pm
- Location: NQ, Aus
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
Levantine wrote:I did hear someone ask if anyone had seen her cell yesterday at uni. The lecturer actually didn't know wtf she was talking about for a couple of seconds. Damn American exchange students.
To be fair, if they have a criminal history and don't meet entrance requirements for US universities, where else but Australia can they go?
- Koatanga
- Posts: 1627
- Joined: Mon Nov 17, 2008 12:46 pm
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
You're probably giving it too much thought. That said, even in the US where we say "Cell" on stationary and address books its quite often referred to as mobile. I'd say mobile is your best bet.
- Fridmarr
- Global Mod
- Posts: 9423
- Joined: Sun Apr 08, 2007 1:03 am
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
Koatanga wrote:Levantine wrote:I did hear someone ask if anyone had seen her cell yesterday at uni. The lecturer actually didn't know wtf she was talking about for a couple of seconds. Damn American exchange students.
To be fair, if they have a criminal history and don't meet entrance requirements for US universities, where else but Australia can they go?
You'd think so except http://www-public.jcu.edu.au/worldrank/index.htm
-

Levantine - Posts: 10806
- Joined: Fri Oct 26, 2007 6:48 pm
- Location: NQ, Aus
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
I always used to call it a Cell, till moving to the UK (from south Africa) and now I mix mobile in occasionally. The English do use "Mobile" somewhat exclusively but I've never had a confused expression for calling it a Cell. Unlike some of the other language foibles like "traffic circle" v "roundabout".
- Ironshield
- Posts: 68
- Joined: Fri Jan 14, 2011 5:46 pm
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
Amusingly, we say GSM in Belgium. I'd bet hard-pressed to understand why, considering there are (according to wikipedia) THREE countries that use that acronym (stands for Global System for Mobile Communications) - Belgium, New Caledonia, and Reunion Island.
Queldan - Unqualified - Stormrage EU (H)

When that day comes, seek all the light and wonder of this world, and fight.
-

Sagara - Posts: 2547
- Joined: Mon Jan 12, 2009 1:04 am
- Location: Belgium
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
Ironshield wrote:I always used to call it a Cell, till moving to the UK (from south Africa) and now I mix mobile in occasionally. The English do use "Mobile" somewhat exclusively but I've never had a confused expression for calling it a Cell. Unlike some of the other language foibles like "traffic circle" v "roundabout".
I'm in this boat too.
Though my favourite is 'robot' & 'traffic light'
- Malkieri
- Posts: 44
- Joined: Tue Sep 29, 2009 2:35 am
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
Amirya wrote:I think probably the most proper term to use is mobile.
Though, "mobile celullar communications technology" could be interesting.
Well, technically the most appropriate term would be cellular phone, as mobile is a generic term and could be attached to any mobile device such as satellite phones, whereas cell phone specifically refers to the use of the cellular grid used by the operators to provide signal.
Sounds like for once the Yankees might be doing the right thing
-

degre - Posts: 1106
- Joined: Thu Oct 11, 2007 7:11 pm
- Location: Oxford, UK
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
Regardless of how the network is set up, there's nothing cellular about my phone.
- KysenMurrin
- Posts: 6048
- Joined: Thu Jun 26, 2008 6:37 am
- Location: UK
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
Cell Phone redirects to Mobile Phone on Wikipedia, So I assume Mobile Phone is more dominant worldwide.
-

lythac - Moderator
- Posts: 2589
- Joined: Wed Sep 24, 2008 8:10 am
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
lythac wrote:Cell Phone redirects to Mobile Phone on Wikipedia, So I assume Mobile Phone is more dominant worldwide.
[citation needed]
"Theck, Bringer of Numbers and Pounding Headaches," courtesy of Grehn|Skipjack.
MATLAB 5.x, Call to Arms 5.x, Talent Spec & Glyph Guide 5.x, Blog: Sacred Duty
MATLAB 5.x, Call to Arms 5.x, Talent Spec & Glyph Guide 5.x, Blog: Sacred Duty
-

theckhd - Moderator
- Posts: 7467
- Joined: Thu Jul 31, 2008 3:06 pm
- Location: Harrisburg, PA
Re: help settle an arguement- do you say cell phone or mobil
My phone answers to all manner of names but I have never called it a cell or cell phone.
90% of the time its called a mobile by me, the other 10% its called 'fecking thing won't shut up' or something similar.
90% of the time its called a mobile by me, the other 10% its called 'fecking thing won't shut up' or something similar.
Invisusira wrote:You throw your Hungry Spider at the guard. The guard does not seem pleased.
Sabindeus wrote:I feel like I should get a t-shirt made for me that says "Not Socially Awkward, Just Fat".
Brekkie wrote:The world will always need people to dig ditches.
-

Barathorn - Moderator
- Posts: 7049
- Joined: Thu Jul 05, 2007 1:08 am
- Location: Hitting Panda's over the head with a cricket bat shouting Get Orf My Lawn!
38 posts
• Page 2 of 3 • 1, 2, 3
Who is online
Users browsing this forum: benebarba, Google [Bot], halabar, Klaudandus and 10 guests

